2011年04月22日

やさしく、言い換える言葉



今日は、たまたま本屋さんで見つけた本『あいさつ・スピーチ実例事典』(監修、草野仁、小学館)より〔スピーチ原稿の作り方〕の中の‘難解語を置き換え語に、やさしく言い換える例’を、紹介致します。






難解語から、置き換え語に。




★若干→少し

★遺憾→残念

★是正→改める

★至極→大変

★所望→望む

★胸中→胸の中

★容赦→許す

★完遂→やりとげる

★誤謬→誤り

★未曾有→今までにない

★困窮→困っている

★別懇→親しい

★委細→詳しいこと

★熟慮→よく考える





※如何でしょうか!

かしこまった席上や、あらたまった席上で、なんか‘飾ろうとして’必要以上に難しい言い回し、していませんか?



Posted by makishing at 00:21│Comments(2)
この記事へのコメント
これは参考になりますね・・・
どうしても難しい言葉を連発してしまう

置き換え語を使う努力をしていきます
ありがとうございました。
Posted by 進藤幸男 at 2011年04月22日 07:37
進藤幸男様

訪問、ありがとうございます。たまたま、立ち寄った本屋さんにあった本の、たまたま開いたページでした。

《置き換え語》・・・私も、わかりやすい言葉を、使うよう、努力致します。

ありがとうございました。
Posted by 牧野眞一 at 2011年04月22日 13:29
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。